תנאי הפעילות
Discover the Flavours of Thailand
1. כללי
פעילות "Discover the Flavours of Thailand" ("הפעילות") נערכת על ידי קלמן אנד קו בע"מ, המפעילה את Sawadi Club ("עורכת הפעילות"), בשיתוף Tourism Authority of Thailand, Chang, Thai Tours והמסעדות המשתתפות.
ליצירת קשר בנוגע לפעילות: pashosh@sawadiclub.co.il
השתתפות בפעילות מהווה הסכמה לתנאים המפורטים להלן.
2. תקופת הפעילות
הפעילות תתקיים מיום 1.9.2026 ועד יום 30.9.2026 בשעה 23:59, לפי שעון ישראל. לאחר מועד זה לא ניתן יהיה להגיש השתתפויות נוספות.
הזוכה בפרס הגדול יוכרז במהלך השבוע השני של חודש אוקטובר 2026 בעמוד האינסטגרם של Sawadi Club.
3. זכאות להשתתפות
ההשתתפות בפעילות מותרת למי שמלאו לו 18 שנים במועד ההשתתפות.
עורכת הפעילות רשאית לבקש מהזוכה להציג מסמך מזהה לצורך אימות גילו ופרטיו.
4. אופן ההשתתפות
ההשתתפות נעשית באמצעות ביקור באחת מנקודות הפעילות המשתתפות, סריקת קוד ה-QR המוצג במקום ומילוי טופס ההשתתפות במלואו.
במסגרת ההרשמה יתבקש המשתתף למסור את הפרטים הנדרשים בטופס ולהשיב על שאלת התחרות: "אם הייתם יכולים לשבת לארוחה תאילנדית עם כל בן אדם בעולם – מי הייתם בוחרים ולמה?" התשובה מוגבלת ל-150 תווים.
ניתן להשתתף פעם אחת מכל נקודת פעילות. ביקור בנקודת פעילות אחרת מאפשר הגשת השתתפות נוספת ותשובה חדשה לשאלת התחרות. השתתפות נוספת מאותה נקודת פעילות באמצעות אותם פרטי משתתף לא תיחשב כהשתתפות נוספת.
5. נקודות הפעילות
הפעילות מתקיימת בנקודות הבאות:
- NAM – דיזנגוף 275, תל אביב
- NAM – קינג ג'ורג' 84, תל אביב
- Chang Ba – הנמל 23, חיפה
- Chang Ba – התמר 1, יקנעם עילית
- Chang Ba – שדרות ירושלים 1, קריית ביאליק
- Thai Story – תרשיש 9, אילת
- Kai – קניון מול זכרון
עורכת הפעילות רשאית לעדכן את רשימת נקודות הפעילות במהלך תקופת הקמפיין ככל שיידרש.
6. הצטרפות ל-Sawadi Club
ההרשמה לפעילות כוללת הצטרפות ל-Sawadi Club. מי שכבר רשום כחבר Sawadi Club רשאי להשתתף בפעילות כרגיל ולא תיווצר עבורו הרשמה כפולה למועדון.
המידע שנמסר במסגרת ההרשמה יטופל בהתאם למדיניות הפרטיות של Sawadi Club.
7. בחירת הזוכה בפרס הגדול
לאחר סיום הפעילות יעבור צוות שופטים מטעם הקמפיין על ההשתתפויות התקינות ויבחר את הזוכה בפרס הגדול. הבחירה תתבסס על:
- מקוריות
- יצירתיות
- חיבור אישי
החלטת צוות השופטים תהיה סופית. הפעילות מבוססת על בחירת שופטים ולא על בחירה אקראית.
8. הפרס הגדול
הזוכה יקבל חופשה לשניים בתאילנד הכוללת:
- שני כרטיסי טיסה הלוך-חזור לתאילנד, במימון Terranova, עד לתקרה כוללת של 2,000 דולר ארה"ב לשני הכרטיסים יחד, כולל מיסים, היטלים ותשלומי חובה הנלווים לכרטיסים
- שלושה לילות לזוג במלון 5 כוכבים בבנגקוק או בהואה הין, מתנת Thai Tours
הטיסות ניתנות למימוש במהלך שנת 2027, למעט תקופות חג הפסח וחגי תשרי, ובכפוף לזמינות, לתקרת המחיר ולתיאום מראש.
Terranova תתאם עם הזוכה אפשרויות טיסה שמחירן הכולל אינו עולה על תקרת הפרס. אם הזוכה יבקש לבחור טיסה או מועד שמחירם גבוה מתקרת 2,000 דולר, ניתן יהיה לממש את הפרס בכפוף לאישור מראש ולתשלום ההפרש על ידי הזוכה.
לא ניתן לקבל את סכום הפרס או יתרה בלתי מנוצלת מתקרת הפרס בכסף או בתמורה אחרת.
שלושת לילות המלון ימומשו בתיאום ישיר מול Thai Tours, בבנגקוק או בהואה הין, בהתאם לזמינות ולתנאי המימוש שיימסרו לזוכה.
9. הודעה לזוכה ומימוש הפרס
עורכת הפעילות תיצור קשר עם הזוכה באמצעות פרטי הקשר שמסר במסגרת ההרשמה. הזוכה יידרש להשיב בתוך 48 שעות ממועד הפנייה הראשונה אליו. עורכת הפעילות רשאית לבצע יותר מניסיון יצירת קשר אחד במהלך פרק זמן זה.
אם לא התקבל מענה בתוך 48 שעות, אם הזוכה אינו עומד בתנאי הפעילות, או אם הזוכה מודיע שאינו יכול או אינו מעוניין לממש את הפרס, תהיה עורכת הפעילות רשאית להעביר את הזכייה למשתתף אחר שייבחר על ידי צוות השופטים.
הפרס הוא אישי ואינו ניתן להעברה, המחאה, מכירה או הסבה לאדם אחר. לא ניתן להמיר את הפרס, כולו או חלקו, בכסף או בתמורה כספית אחרת.
10. פרסי הסטורי
העלאת סטורי אינה תנאי להשתתפות בתחרות על הפרס הגדול.
משתתפים שיעלו במהלך הביקור סטורי מהחוויה במסעדה ויתייגו את:
- @sawadi_club
- חשבון האינסטגרם של המסעדה שבה התקיימה ההשתתפות
יוכלו להשתתף גם בבחירת הזוכים בפרסי הסטורי. במסגרת פעילות הסטורי יחולקו:
- 7 ארוחות זוגיות – ארוחה אחת עבור כל נקודת פעילות
- 3 פרסי Chang
כל מסעדה תבחר זוכה אחד מבין הסטוריז התקינים שעלו מנקודת הפעילות שלה, על בסיס מקוריות ויצירתיות. זוכי פרסי Chang ייבחרו מבין הסטוריז התקינים על ידי צוות הקמפיין. פרטי מימוש הארוחות ופרסי Chang יימסרו לזוכים לאחר הבחירה.
מי שחשבון האינסטגרם שלו פרטי נדרש לשלוח צילום מסך של הסטורי בהודעה פרטית לחשבון @sawadi_club, כדי שניתן יהיה לאמת את ההשתתפות.
11. שימוש בתוכן המשתתפים
בהשתתפות בפעילות, המשתתף מאשר לעורכת הפעילות לשתף ולפרסם בערוצי הדיגיטל והרשתות החברתיות של Sawadi Club:
- תשובות שנמסרו לשאלת התחרות, ללא פרטים אישיים מזהים
- סטוריז ותוכן שפורסמו במסגרת הפעילות ותויגו בהתאם לתנאים
עורכת הפעילות לא תפרסם מספרי טלפון, כתובות אימייל, תאריכי לידה או פרטים אישיים אחרים של המשתתפים ללא הסכמתם.
12. פסילת השתתפות
עורכת הפעילות רשאית לפסול השתתפות במקרה של:
- מסירת פרטים שגויים או כוזבים
- התחזות לאדם אחר
- ניסיון ליצור השתתפויות כפולות מאותה נקודת פעילות
- שימוש באמצעים טכנולוגיים או אחרים לצורך מניפולציה של מנגנון הפעילות
- תוכן פוגעני, בלתי חוקי או שאינו הולם את אופי הפעילות
- אי עמידה בתנאי הפעילות
13. אחריות למימוש הנסיעה
האחריות להחזיק בדרכון בתוקף, בביטוח נסיעות, באשרות ככל שיידרשו ולעמוד בדרישות הכניסה, היציאה והשהייה בתאילנד חלה על הזוכה ועל הנוסע הנוסף.
עורכת הפעילות ושותפיה אינם אחראים להוצאות שאינן מצוינות במפורש כחלק מהפרס, לרבות הוצאות אישיות, תחבורה, ארוחות, ביטוח או כל הוצאה אחרת.
14. תקלות ושינויים
עורכת הפעילות רשאית לבצע שינויים סבירים במועדי הפעילות, בנקודות הפעילות, בפרסים או באופן מימושם במקרה של תקלה טכנית, שינוי מצד אחד השותפים, כוח עליון או נסיבות אחרות שאינן בשליטתה.
במקרה של תקלה באתר, בקוד QR או במערכת ההרשמה, עורכת הפעילות תפעל ככל האפשר לתיקון התקלה, אך עצם התקלה לא תקנה למשתתף זכות לפיצוי.
אם רכיב מסוים בפרס לא יהיה ניתן למימוש מסיבה שאינה בשליטת עורכת הפעילות, היא תהיה רשאית להעמיד חלופה סבירה בהתאם לנסיבות.
15. פרטיות
המידע הנמסר במסגרת הפעילות ישמש בין היתר לצורך:
- ניהול הפעילות
- בדיקת זכאות והשתתפויות
- יצירת קשר עם הזוכים
- הצטרפות ל-Sawadi Club
- ניהול מאגר חברי Sawadi Club בהתאם למדיניות הפרטיות
הטיפול במידע יתבצע בהתאם למדיניות הפרטיות של Sawadi Club.
16. שונות
בכל מקרה של סתירה בין פרסום שיווקי כלשהו בנוגע לפעילות לבין תנאים אלה, הוראות תנאי הפעילות יגברו.
עורכת הפעילות רשאית לעדכן תנאים אלה ככל שיידרש לצורך ניהול תקין של הפעילות, ובלבד שלא תיפגע באופן בלתי סביר זכות שכבר נצברה למשתתף.
ט.ל.ח.